Demain je traverse

Demain je traverse

  • Feature film
  • Fiction

Le Film • France • 2019

Le destin d’une policière grecque croise celui d’un réfugié syrien à Athènes. Celui qui semble le plus libre des deux, l’est peut-être le moins.

Maria est policière, grecque et mère célibataire. Elle jongle avec ses problèmes d'argent, sa fille adolescente, sa vieille mère et la crise grecque. Le commissariat où elle est en poste à Athènes ferme, elle doit accepter un poste sur l'île de Lesbos, aux confins de la mer Égée dans un camp de réfugiés. Yussof, un jeune syrien qui fuit la guerre pour ne plus être obligé de tuer, arrive à Lesbos dans un camp de réfugiés, et veut aller de l'avant en Europe. C’est là que Maria et Yussof se rencontrent. Yussof va suivre Maria à Athènes où elle doit revenir pour chercher sa fille Daphné, qui a disparu. Puis, leurs routes se séparent de nouveau. Leur rencontre aura été brève, mais intense.

Maria est policière. Yussof est un jeune Syrien ayant fui la guerre pour ne pas être obligé de tuer, arrivé également à Lesbos, il atterrit dans un camp de réfugiés avant de continuer plus loin en Europe. Maria et Yussof vont se rencontrer dans un mouvement inévitable et passionné. Leur rencontre aura été brève, mais intense.

Maria is a policewoman in Athens, her new job is in Lesbos. Yussof, a Syrian decides to leave and manages to pass in Greece.

Maria is a Greek policewoman and a single mom. She juggles between her money problems, her teenage daughter and her old mother and the financial crisis in her country. The police station where she is working is shutting down and she has to accept a new job in the island of Lesbos, far away in the Aegean Sea. Yussof is a young Syrian, having fled his war ridden country not to be obliged to kill, who also arrives in Lesbos, landing in the refugee camp before he can continue further up in Europe. Maria and Yussof will meet and match in an unavoidable and passionate move. Their encounter would have been brief, but strong. The one who seems most vulnerable of the two, could finally be the least vulnerable.

Durée

81‘

  • VO
  • ST FR
  • ø
De Sepideh Farsi
Avec Marisha Triantafyllidou, Hanna Issa, Dimitra Mavropodi, Lydia Fotopoulou
Pays France
Pays de co-production Greece, Netherlands, Luxembourg
Année 2019
Version (V.O.) el, ar, en
Genre Fiction
Première Mondial
Couleur Couleur

Scénario Sepideh Farsi
Photographie Pantelis Mantzanas
Montage Bonita Papastahi, Marie-Pierre Frappier
Son Gerben Kokmeijer, Ranko Paukovic, Jean-Guy Véran
Musique Erik Truffaz
Production Thierry Lenouvel

Contact distribution Thierry Lenouvel, FR
Contact producteur Thierry Lenouvel, FR, Pierre Grangereau

Le réalisateur

Sepideh Farsi • France

Sepideh Farsi est une réalisatrice iranienne. Après plusieurs années de photographies, autodidacte dans l’écriture de scénario, elle commence à réaliser des courts-métrages et des documentaires avant de passer au long-métrage.

Les projections

15

16

17

18

19

20

21

22

23

16 novembre 2019 13:45 > 15:21 Gaumont

Salle festival

20 novembre 2019 Invité • Sepideh Farsi 19:45 > 21:41 Gaumont

Salle festival

Le(s) même(s) jour(s)

16 novembre 2019

10:15

Une mère incroyable 95‘
Invité • Virginie Legeay

La vie de Silvia s’écroule quand sa mère tombe gravement malade. Elle plonge dans une histoire d’amour, la première depuis des années.

16 novembre 2019 10:15 > 12:15 Maison de la Culture d'Amiens

10:30

Delphine et Carole, insoumuses 70‘

Delphine Seyrig et Carole Roussopoulos avec humour, insolence et intransigeance nous plongent au cœur du "féminisme enchanté" des années 1970.

16 novembre 2019 10:30 > 11:55 Ciné St leu

12:15

Compétition courts-métrages 1 : le retour 16 novembre 2019 12:15 > 13:28 Maison de la Culture d'Amiens

12:15

Brotherhood 25‘

De retour de Syrie avec une mystérieuse épouse, Malik fait face à la désapprobation de son père. La tension s'intensifie jusqu'à atteindre un point de rupture.

16 novembre 2019 12:15 > 12:55 Maison de la Culture d'Amiens

12:15

Le Fantôme du roi 20‘

Il y a dix ans, Michael Jackson disparaissait. Certains, pourtant, disent l’avoir aperçu sur la terre de ses ancêtres, en Côte d’Ivoire…

16 novembre 2019 12:15 > 12:50 Maison de la Culture d'Amiens

12:15

Baba sifon 25‘

Erick, père divorcé décide de traverser l’île en stop pour ramener le doudou à sa fille avant que la nuit ne tombe.

16 novembre 2019 12:15 > 12:55 Maison de la Culture d'Amiens

13:45

Demain je traverse 81‘

Le destin d’une policière grecque croise celui d’un réfugié syrien à Athènes. Celui qui semble le plus libre des deux, l’est peut-être le moins.

16 novembre 2019 13:45 > 15:21 Gaumont

14:00

Bonjour 94‘

Par réaction à une décision injuste de leurs parents, deux frères entament une grève de la parole. Un bijou du cinéma japonais !

16 novembre 2019 14:00 > 15:49 Maison de la Culture d'Amiens

14:00

Face au vent 108‘
Invité • Carlota Alvarez

Mónica se rend au chevet de son père dans la maison familiale. Dans ces terres arides et isolées, elle redécouvre sa mère après 20 ans d’absence.

16 novembre 2019 14:00 > 16:13 Maison de la Culture d'Amiens

14:30

Talking About Trees 97‘
Invité • Marie Balducci

Quatre amis retraités décident de rénover une vielle salle de cinéma pour réaliser leur rêve : ramener le cinéma au Soudan.

16 novembre 2019 14:30 > 16:27 Ciné St leu

15:45

Pere Portabella et les amateurs catalans 16 novembre 2019 15:45 > 17:55 Gaumont

15:45

Mudanza 20‘

"Mudanza, Grenade, la maison familiale du poète Garcia Lorca.

16 novembre 2019 15:45 > 16:20 Gaumont

15:45

Vampir-Cuadecuc 66‘

Vampir-Cuadecuc consiste à filmer le tournage d'un film commercial : Les nuits de Dracula de Jesús Franco (Jess Franco), avec Christopher Lee.
Avec la Filmoteca

16 novembre 2019 15:45 > 17:06 Gaumont

16:00

Buñuel et las hurdes 16 novembre 2019 16:00 > 17:45 Maison de la Culture d'Amiens

16:00

Terre sans pain 28‘

Estremadure 1933. La misère et la maladie règnent sans partage et nul n’y chante jamais. Ce film est un essai cinématographique de géographie humaine.

16 novembre 2019 16:00 > 16:43 Maison de la Culture d'Amiens

16:00

Buñuel après l‘âge d‘or 86‘

Portrait du cinéaste en pleine création de *Terre sans Pain*. Une prouesse poétique et visuelle mêlant animation et images d’archives.

16 novembre 2019 16:00 > 17:41 Maison de la Culture d'Amiens

16:15

Berlin Based 90‘
Invité • Vincent Dieutre

Des artistes racontent Berlin avec le vocabulaire des sentiments de la langue allemande, la force de vivre dans le froid ou dans la précarité.

16 novembre 2019 16:15 > 18:05 Maison de la Culture d'Amiens

16:30

Récréations 57‘

En Maternelle, les enfants jouent : à y regarder de plus près, ces jeux ne sont pas innocents, ils préfigurent les rapports de la société des adultes.

16 novembre 2019 16:30 > 17:42 Ciné St leu

17:45

Compétition courts-métrages 2 : art 16 novembre 2019 17:45 > 18:50 Gaumont

17:45

La Fin de l‘éternité 10‘

La solitude et l'oubli de la communauté autochtone où Herzog tourna *Fitzcaraldo*. Une chronique qui enregistre des rêves collectifs.

16 novembre 2019 17:45 > 18:10 Gaumont

17:45

Zapata cantos de piedra 14‘

Hugo Zapata découvre les écrits laissés par la terre à l'intérieur des pierres avant même que l'homme ne commence à écrire.

16 novembre 2019 17:45 > 18:14 Gaumont

17:45

Dogs Barking at Birds 20‘

L'école est finie et il y a de l'agitation dans l'air !

16 novembre 2019 17:45 > 18:20 Gaumont

17:45

Le Fleuriste 10‘

En permanence agressé par le monde extérieur, le fleuriste solitaire décide d’agir pour le changer.

16 novembre 2019 17:45 > 18:10 Gaumont

18:00

Dos Fridas 92‘

L’intense complicité entre Frida Kahlo et son infirmière durant les dernières années de la vie de l’artiste. L’amour est-il plus fort que la mort ?

16 novembre 2019 18:00 > 19:47 Maison de la Culture d'Amiens

18:15

Carmen de Khayelitsha 122‘

Les amours de Carmen transposés dans un township de Capetown. Et pour sa liberté Carmen se confronte encore à la société machiste.
**Ours d'Or à Berlin (2005)**

16 novembre 2019 18:15 > 20:32 Maison de la Culture d'Amiens

18:30

L’homme de la rue 122‘

La manipulation du public par les médias. Après la crise de 1929 tout comme aujourd’hui. Gary Cooper en homme du peuple. Un classique !

16 novembre 2019 18:30 > 20:47 Ciné St leu

19:30

La vérité 107‘
Invité • Laurent Delmas

La publication des mémoires de la grande actrice Fabienne, incite sa famille à revenir dans la maison de son enfance.

16 novembre 2019 19:30 > 21:42 Gaumont

20:30

Alexandre le Bienheureux 100‘

Alexandre célèbre l’éloge de la paresse et en fait une philosophie de vie. Un film désopilant, généreux et salutaire ! **Du grand Philippe Noiret !**

16 novembre 2019 20:30 > 22:25 Ciné St leu

20:35

Les Orphelins de Sankara 84‘

1986, 600 orphelins burkinabé vont à Cuba pour apprendre un métier. L'assassinat de Thomas Sankara tue leur rêve. Et leur avenir ?

16 novembre 2019 20:35 > 22:14 Maison de la Culture d'Amiens

21:00

Carmen 102‘

Un chorégraphe tombe amoureux de Carmen, danseuse de flamenco. L'œuvre dansée et la vie réelle s’entremêlent sur une musique sublimée par Paco de Lucia.

16 novembre 2019 21:00 > 22:57 Maison de la Culture d'Amiens

21:45

Le Journal d’une femme de chambre 101‘

Célestine, à l’intelligence et au sens de l’observation aiguisés, sème bientôt le trouble dans la famille de notables dans laquelle elle vient d’être engagée…

16 novembre 2019 21:45 > 23:41 Gaumont

22:30

J’ai perdu mon corps 81‘

//

16 novembre 2019 22:30 > 01:00 Ciné St leu

20 novembre 2019

09:30

Graines d’artistes 43‘

Collages, peintures, graphs, dessins, figurines ou marionnettes : tous les moyens d’expression sont bons pour nos artistes en herbe.

20 novembre 2019 09:30 > 10:28 Maison de la Culture d'Amiens

09:30

Petites Canines 50‘

Flemmard invétéré, chasseur exténué, cambrioleurs malchanceux ou robot envahissant : retrouvez les meilleurs amis de l’Homme. Loufoque !

20 novembre 2019 09:30 > 10:35 Ciné St leu

10:00

Je t’aime…moi non plus : les cinéastes 20 novembre 2019 10:00 > 11:30 Bibliothèque Louis Aragon

12:15

Le village ep.5 et 6 20 novembre 2019 12:15 > 13:59 Maison de la Culture d'Amiens

13:45

Le Journal d’une femme de chambre 101‘

Célestine, à l’intelligence et au sens de l’observation aiguisés, sème bientôt le trouble dans la famille de notables dans laquelle elle vient d’être engagée…

20 novembre 2019 13:45 > 15:41 Gaumont

14:00

Niña Errante 81‘
Invité • Rubén Mendoza

À la mort du père, 4 demi-sœurs se découvrent et traversent le pays. Voyage initiatique sur les routes colombiennes tout en sensibilité dans l'univers féminin.

20 novembre 2019 14:00 > 15:51 Maison de la Culture d'Amiens

14:00

Rencontre avec La Fémis 20 novembre 2019 14:00 > 16:30 Maison de la Culture d'Amiens

14:00

Clean with me (After Dark) 21‘

Sur YouTube, des centaines de femmes se filment en train de faire le ménage chez elles.

20 novembre 2019 14:00 > 14:36 Maison de la Culture d'Amiens

14:00

La meute 20‘

Au milieu d'une forêt, dans un manoir isolé. La tranquillité d'une famille et de leur enfant malentendant, est mise à mal par l'arrivée d'une mystérieuse femme.

20 novembre 2019 14:00 > 14:35 Maison de la Culture d'Amiens

14:00

Loin du sud 27‘

Boris, la vingtaine, mène une vie erratique avec son père, un homme instable.

20 novembre 2019 14:00 > 14:42 Maison de la Culture d'Amiens

14:00

Chien(s) 13‘

Fabien est un coursier à vélo à Paris. Une nuit, alors qu’il file à toute vitesse pour enchaîner les livraisons, la fatigue et le dégoût s’installent...

20 novembre 2019 14:00 > 14:28 Maison de la Culture d'Amiens

14:00

Les Contes de l‘Afrique 87‘

Six contes de pays différents nous emportent dans une Afrique légendaire et merveilleuse.

20 novembre 2019 14:00 > 15:42 Maison de la Culture d'Amiens

14:15

Rencontre avec la Femis 20 novembre 2019 14:15 > 16:00

14:30

J’ai perdu mon corps 81‘

//

20 novembre 2019 14:30 > 15:50 Ciné St leu

15:00

De Madagascar au Niger : enfances africaines 49‘

De la cour princière de Faraka à la jungle urbaine d’Antananarivo, les aventures d’une princesse exigeante, d’un héros légendaire et d’un voleur charitable.

20 novembre 2019 15:00 > 16:04 Centre culturel Jacques Tati

15:45

La Maison de la Radio 103‘

Une plongée au cœur de la Maison de la Radio, les singularités et les mystères de ce média dont la matière même, le son, est invisible…

20 novembre 2019 15:45 > 17:43 Gaumont

16:00

Masterclass – Claire Simon 20 novembre 2019 16:00 > 17:45

16:00

Masterclass Claire Simon 20 novembre 2019 16:00 > 18:00 Maison de la Culture d'Amiens

16:30

Made in Bangladesh 90‘

Elle veut coudre sur les tee-shirts qu’elle fabrique (que vous portez) : «Nous sommes des femmes, foutues si on se marie, foutues si on ne l’est pas».

20 novembre 2019 16:30 > 18:15 Ciné St leu

16:45

Compétition courts-métrages : le retour 20 novembre 2019 16:45 > 18:00 Maison de la Culture d'Amiens

16:45

Le Fantôme du roi 20‘

Il y a dix ans, Michael Jackson disparaissait. Certains, pourtant, disent l’avoir aperçu sur la terre de ses ancêtres, en Côte d’Ivoire…

20 novembre 2019 16:45 > 17:20 Maison de la Culture d'Amiens

16:45

Brotherhood 25‘

De retour de Syrie avec une mystérieuse épouse, Malik fait face à la désapprobation de son père. La tension s'intensifie jusqu'à atteindre un point de rupture.

20 novembre 2019 16:45 > 17:25 Maison de la Culture d'Amiens

16:45

Baba sifon 25‘

Erick, père divorcé décide de traverser l’île en stop pour ramener le doudou à sa fille avant que la nuit ne tombe.

20 novembre 2019 16:45 > 17:25 Maison de la Culture d'Amiens

17:45

Viaje 95‘

Mère et fille vont devoir aborder une autre étape de leur existence où tout ce qu’elles partageaient jusqu’alors vacille...

20 novembre 2019 17:45 > 19:35 Gaumont

18:00

La communion 116‘
Invité • Eric Miot

Des amis passent quelques jours ensemble dans une résidence près d'une forêt. Une nuit, tout ce petit monde se surprend à faire le même rêve...

20 novembre 2019 18:00 > 20:11 Maison de la Culture d'Amiens

18:30

Humain trop humain 75‘
Invité • Justine Malle

Louis Malle filme minutieusement le travail d’hommes et de femmes dans l’usine Citroën de Rennes. Un regard affuté sur le travail à la chaîne.

20 novembre 2019 18:30 > 20:15 Ciné St leu

19:00

Hommage à Michel Legrand 20 novembre 2019 19:00 > 20:45 Maison de la Culture d'Amiens

19:45

Demain je traverse 81‘
Invité • Sepideh Farsi

Le destin d’une policière grecque croise celui d’un réfugié syrien à Athènes. Celui qui semble le plus libre des deux, l’est peut-être le moins.

20 novembre 2019 19:45 > 21:41 Gaumont

20:15

Balloon 102‘

Les membres d’une famille vivant dans une communauté religieuse luttent contre les diktats de la nature, de la spiritualité et de la politique.

20 novembre 2019 20:15 > 22:12 Maison de la Culture d'Amiens

20:30

Balangiga : Howling Wilderness 115‘
Invité • . Khavn

1901, un jeune garçon fuit avec son grand-père et leur buffle pour échapper à l’occupation américaine. Ils affronteront l’étendue sauvage et hurlante.

20 novembre 2019 20:30 > 22:40 Ciné St leu

21:00

Yentl 133‘

Pologne 1904. Seuls les hommes peuvent étudier le Talmud, mais une jeune fille est prête à tout pour assouvir sa soif d’apprendre.

20 novembre 2019 21:00 > 23:28 Maison de la Culture d'Amiens

21:45

La Voie lactée 98‘

Buñuel réunit deux vagabonds sur le chemin de Compostelle pour "qu’après avoir vu ce film, sept athées trouvent la foi et que sept croyants la perdent".

20 novembre 2019 21:45 > 23:38 Gaumont

Tous les films de Longs métrages de fiction

Do NOT follow this link or you will be banned from the site!