El año del descubrimiento

El año del descubrimiento

  • Feature film
  • Documentary

Le Film • Spain • 2020

À travers la rencontre de générations et de perspectives, ce film est un manifeste contre un court-termisme délétère.

Voisins, jeunes et chômeurs discutent dans un bar entre cigarettes, petits déjeuners et collations. Ils se souviennent de rêves inhabituels, partagent des histoires de travail et planifient de futurs projets. Le bar est situé dans la ville de Carthagène, dans le sud-est de l'Espagne. Au fil de la journée, les émeutes de la crise industrielle de 1992 sont entendues de plus en plus attentivement. En 1992, en Espagne, les Jeux Olympiques de Barcelone et l'Expo de Séville ont eu lieu, liés à la célébration du 5ème Centenaire de la Découverte de l'Amérique.

Voisins, jeunes et chômeurs discutent dans un bar entre cigarettes, petits déjeuners et collations. Ils se souviennent de rêves inhabituels, partagent des histoires de travail et planifient de futurs projets. Le bar est situé dans la ville de Carthagène, dans le sud-est de l'Espagne. Au fil de la journée, les émeutes de la crise industrielle de 1992 sont entendues de plus en plus attentivement. En 1992, en Espagne, les Jeux Olympiques de Barcelone et l'Expo de Séville ont eu lieu, liés à la célébration du 5ème Centenaire de la Découverte de l'Amérique.

Through the meeting of generations and perspectives, this film is a manifesto against a deleterious short-termism.

Neighbors, youngsters and unemployed workers chat inside a bar between cigarettes, breakasts and snacks. They remember unusual dreams, share job stories and plan future projects. The bar is located in the city of Cartagena, in the southeast of Spain. As the day goes on, the riots from the industrial crisis of 1992 are heard more and more closely. In 1992 in Spain the Barcelona Olympic Games and the Seville Expo were held, linked to the celebration of the 5th Centenary of the Discovery of America.

• L’histoire

Neighbors, youngsters and unemployed workers chat inside a bar between cigarettes, breakasts and snacks. They remember unusual dreams, share job stories and plan future projects. The bar is located in the city of Cartagena, in the southeast of Spain. As the day goes on, the riots from the industrial crisis of 1992 are heard more and more closely. In 1992 in Spain the Barcelona Olympic Games and the Seville Expo were held, linked to the celebration of the 5th Centenary of the Discovery of America.

Durée

200‘

  • VO
  • ST FR
  • ø
  • Tous publics / U - Universal / G
De Luis López Carrasco
Pays Spain
Pays de co-production Switzerland
Année 2020
Version (V.O.) es
Genre Documentary
Couleur Couleur

Scénario Luis López Carrasco, Raúl Liarte
Photographie Sara Gallego
Montage Sergio Jiménez Barranquero
Son Alberto Carlassare, Jorge Alarcón
Production Luis Ferrón, Luis López Carrasco, Pedro Palacios, Daniel M. Caneiro, Ricard Sales, David Epiney, Eugenia Mumenthaler, Pablo Pérez
Lieu de tournage Cartagena, Murcia

Contact distribution Sonia Abbas, ES
Distributeur international Begin Again

Fimographie (filmography)

2017 ALIENS – 23 min
2013 EL FUTURO – 68 min

Carrière du Film (Film career)

Novos Cinemas Festival Internacional de Pontevedra 2020 España
Festival Transcinema 2020 Perú
Festival de Cine L´Alternativa - Largometrajes 2020 España
Festival Cine Europeo de Sevilla 2020 España
Vienna International Film Festival - Viennale 2020 Austria
Pacific Meridian Festival 2020 Rusia
Bogota International Film Festival 2020 Bolivia
Festival de Cine de Curitiba 2020 Brasil
Festival de Cine de Valdivia - Largos 2020 Chile
UnderDox - Internationales Filmfestival 2020 Alemania
Festival Cine Español CineSpaña Toulouse 2020 Francia
Black Canvas Festival de Cine Contemporáneo 2020 México
Filmfest Hamburgo 2020 Alemania
New York Film Festival Lincoln Center - Shorts 2020 Estados Unidos
Bel Docs - Documentary Film Festival 2020 Serbia y Montenegro
Transcultural Production Network 2020 Noruega
IndieLisboa Film Festival - Feature 2020 Portugal
Taipei Film Festival 2020 Taiwan
Jeonju International Film Festival 2020 Corea del Sur
Thessaloniki Documentary Festival 2020 Grecia
Festival Internacional de Cine de Uruguay 2020 Uruguay
Festival de Cine de Buenos Aires BAFICI 2020 Argentina
Festival Cinéma du Réel 2020 Francia
European Film Market 2020 Alemania
Groningen International Film Festival Rotterdam 2020 Holanda
International Film Festival Rotterdam - Feature 2020 Holanda

Prix (awards)

Special Jury Prize - Jeonju International Film Festival
Film Forward International Competition Golden Alexander
Thessaloniki Documentary Festival

Les projections

#COVID19

À la suite des décisions gouvernementales annoncées pour faire face à la crise sanitaire actuelle, les projections ne pourront pas se tenir du 13 au 21 novembre 2020.

13

14

15

16

17

18

19

20

21

18 novembre 2020 20:30 > 23:35 Maison de la Culture d'Amiens

Cinéma Orson Welles

Le(s) même(s) jour(s)

18 novembre 2020

09:30

Studios d’art de Shanghai 41‘   Jeune public

Hommage aux mythiques studios shanghaïens, qui animent les cœurs de leurs personnages et de leurs spectateurs depuis 1926.

18 novembre 2020 09:30 > 10:25 Gaumont

10:00

Les racines du monde 97‘   Jeune public

Un jeune garçon de 12 ans se bat avec ses moyens pour défendre sa communauté contre les industries minières.

18 novembre 2020 10:00 > 11:55 Ciné St leu

11:00

Indigènes 128‘

Une fresque historique émouvante et impressionnante, auréolée d'un prix d'interprétation masculine collectif au Festival de Cannes en 2006.

18 novembre 2020 11:00 > 13:23 Maison de la Culture d'Amiens

11:00

Il n’y aura plus de nuit 75‘

Où peut mener le désir de voir, lorsqu'il s'exerce sans limites ?

18 novembre 2020 11:00 > 12:30 Maison de la Culture d'Amiens

11:00

Pat Garrett et Billy le Kid 122‘

Pat Garrett est engagé comme avocat au nom d'un groupe de riches barons du bétail du Nouveau-Mexique pour faire tomber son vieil ami Billy the Kid.

18 novembre 2020 11:00 > 13:20 Gaumont

13:45

Sanctorum 83‘

La quête spirituelle et magique d'un enfant pour sa mère disparue, entre les feux mortels des narcotrafiquants et de l'armée.

18 novembre 2020 13:45 > 15:20 Gaumont

14:00

Le ballon d’or 93‘
Invité • Cheik Doukouré   Jeune public

« Le turbo de Makono » rêve de devenir footballeur et il a bien raison d’y croire. Inspiré librement de la vie du footballeur malien Salif Keita.

18 novembre 2020 14:00 > 15:48 Maison de la Culture d'Amiens

14:15

Rencontre avec la Fémis
Invité
18 novembre 2020 14:15 > 16:16 Maison de la Culture d'Amiens

14:15

Les punaises 22‘
Invité

Rose et Berlioz ont trouvé un travail : ils doivent enlever toutes les punaises qui recouvrent un interminable mur. Huit centimes la punaise enlevée.

18 novembre 2020 14:15 > 14:52 Maison de la Culture d'Amiens

14:15

Le coup de grâce 21‘
Invité

Criblé de dettes, le curé d’un petit village du Var décide de vendre le tableau du Christ qui orne sa chapelle.

18 novembre 2020 14:15 > 14:51 Maison de la Culture d'Amiens

14:15

Vas-y voir 43‘
Invité

Plusieurs histoires se regroupent autour d'un seul et même lien.

18 novembre 2020 14:15 > 15:13 Maison de la Culture d'Amiens

14:15

Dernier automne 20‘
Invité

Anna, 20 ans, et sa soeur Jeanne, 10 ans, vont passer quelques jours dans le Berry, dans la maison de leur grand-mère récemment décédée.

18 novembre 2020 14:15 > 14:50 Maison de la Culture d'Amiens

15:00

Makongo 73‘

Habitant la forêt, deux jeunes pygmées, cueilleurs hors pair, comptent sur leur récolte pour réaliser leur rêve : ouvrir une école.

18 novembre 2020 15:00 > 16:28 Maison de la Culture d'Amiens

15:00

Légendes de l’animation chinoise 83‘   Jeune public

Les plus grands maîtres de l’animation chinoise nous content avec lyrisme et ingéniosité des fables ayant traversé les générations.

18 novembre 2020 15:00 > 16:38 Centre culturel Jacques Tati

15:30

Z 125‘

Un thriller politique, toujours d'actualité. Avec Yves Montand, Irène Papas, Jacques Perrin et Jean-Louis Trintignant.

18 novembre 2020 15:30 > 17:50 Ciné St leu

15:45

Le désert des Tartares 104‘

Un chef-d’œuvre avec une distribution superbe, parfaitement restauré. Avec Vittorio Gassman, Philippe Noiret, Jean-Louis Trintignant, Jacques Perrin.

18 novembre 2020 15:45 > 18:15 Gaumont

16:00

Site 2 94‘

Une résistance à l'amnésie. Grand Prix du documentaire au Festival International du Film d'Amiens en 1989.

18 novembre 2020 16:00 > 17:50 Maison de la Culture d'Amiens

18:15

La Terre est bleue comme une orange 74‘

Une mère élève ses quatre enfants autour d’un projet artistique alors que le pays est en pleine guerre.

18 novembre 2020 18:15 > 19:45 Maison de la Culture d'Amiens

18:30

Rachida 100‘
Invité • Thierry Lenouvel

Institutrice à Alger, Rachida vit avec sa mère, divorcée. Son existence bascule quand de jeunes terroristes lui demandent de poser une bombe dans son école.

18 novembre 2020 18:30 > 20:25 Ciné St leu

18:30

Mother 126‘

Inspiré d'un événement réel, le film dépeint la vie d'un garçon qui ne connaissait le monde que par l'amour étrange de sa mère.

18 novembre 2020 18:30 > 20:46 Gaumont

18:30

La saveur des coings 87‘
Invité • Éric Miot

Un conte familial absurde où un veuf incontrôlable joue des tours à son fils.

18 novembre 2020 18:30 > 20:12 Maison de la Culture d'Amiens

20:30

El año del descubrimiento 200‘

À travers la rencontre de générations et de perspectives, ce film est un manifeste contre un court-termisme délétère.

18 novembre 2020 20:30 > 23:35 Maison de la Culture d'Amiens

20:45

An old lady 100‘

Une femme se bat pour la justice. Mais pour dénoncer un viol à 69 ans, il faut un sacré courage.

18 novembre 2020 20:45 > 22:45 Maison de la Culture d'Amiens

20:45

Un triomphe 105‘
Invité • Emmanuel Courcol

L’aventure d’un comédien qui veut monter « Godot » avec des détenus dans un vrai théâtre. Inspiré de faits réels. Avec Kad Merad et Wabinlé Nabié.

18 novembre 2020 20:45 > 22:45 Gaumont

21:00

Nar 52‘

Voyage au cœur de l'Algérie, à la rencontre d'une jeunesse qui refuse de mourir en silence.

18 novembre 2020 21:00 > 22:05 Ciné St leu

Tous les films de Coups de coeur

Do NOT follow this link or you will be banned from the site!