La Machine avalée

DE Stéphane Gérard — France Avec invitéStéphane Gérard

Un documentaire expérimental sur la représentation des corps noirs dans le paysage audiovisuel français. · An experimental documentary facing the representation of Black bodies in the French audiovisual landscape.

La Machine avalée L’histoire

Voilà l'histoire d'une machine qui ne se nomme pas elle-même et produit des images qui peuvent rendre malade, qui donnent la nausée. Avalée par certains puissants, faiseurs de médias et distributeurs de culture, elle reproduit ses stéréotypes auprès de générations de nouveaux regards. Mais tous ne sont pas égaux devant ces images. Les jeunes noirs de France n'y trouvent pas les réponses à leurs questions. À force de cacher leur reflet dans le grand miroir culturel, cette machine avalée nourrit notre colère. Finirait-elle par travailler à sa propre perte ?

Here is the story of a machine that wonʼt identify itself and produces images that can make you sick and give you nausea. Swallowed by some of the authorities, media makers and cultural dealers, it reproduces its stereotypes and teaches it to generations of young eyes. But not everyone is equal in front of these images. Black French youth canʼt find any answer to their questions in them. By hiding their reflections in the big cultural mirror, this swallowed machine feeds our anger. Could it actually be working at its own destruction?

La durée

15‘

Long métrage documentaire

Accompagné / PG - With parents / PG

DCP