Nos ombres d’Algérie

DE Vincent Marie — France Avec invitéVincent Marie

Quand le dessin rencontre la mémoire et permet aux silences de s'exprimer. · when drawing meets memory and allows silences to express themselves.

Nos ombres d’Algérie L’histoire

Dans Nos ombres d’Algérie, des dessinateurs majeurs du neuvième art explorent, depuis la France, les mémoires de la guerre d’Algérie. Ils (re)tracent au pinceau l’intimité de récits de vie et convoquent les fantômes qui hantent « nos blessures » d’Algérie. Par le trait, ils font œuvre de mémoire et racontent autrement une guerre dont on a longtemps tue le nom en France.

In Our shadows of Algeria, major artists of the ninth art explore from France the memories of the Algerian war. They (re)trace with the brush the intimacy of life stories and summon the ghosts that haunt "our wounds" of Algeria. Through the line, they do the work of memory and tell a different story of a war whose name has long been silenced in France.

La durée

52‘

Long métrage documentaire

Tous publics / U - Universal / G

Bluray

France · 2022 · Couleur

Scénario Vincent Marie · Photographie Christophe Neuville · Montage Karine Germain · Son Jérôme Florenville, Galaad Germa, Quentin Degy · Musique Pierre Payan, Hocine Ben · Production Laurent Segal · Avec Jacques Ferrandez, Kamel Khélif, Gaétan Nocq, Alexandre Tikhomiroff, Jeanne Puchol, Farid Boudjellal, Joël Alessandra

Contact distribution Laurent Segal Contact producteur Laurent Segal Distributeur international Kanari Films Distributeur Français Kanari Films

En partenariat

Le réalisateur Vincent Marie — France

Avec Bulles d’exil en 2014, le monde dessiné rejoignait la question de l’immigration. En 2016, il explore l’imaginaire historique de la Grande Guerre avec Là où poussent les coquelicots, avec le dessinateur Tardi et de grands auteurs de BD. En 2019 il réalise un documentaire sur la Retirada Bartoli, le dessin pour mémoire.

With Bulles d’exil in 2014, the world of drawings joined the issue of immigration.In 2016, he explored the historical imagination of the Great War with Là où poussent les coquelicots, with the cartoonist Tardi and major comic book authors.In 2019 Vincent he makes a documentary on the Retirada Bartoli, le dessin pour mémoire.