43
10 18
Nov.2023
"Un drame familial traversé par la tendresse et le charisme du perpétuel visiteur Jean-François Stévenin." - Les Inrocks · A family drama shot through with the tenderness and charisma of perennial visitor Jean-François Stévenin -Les Inrocks
Au rythme de l’animal, au milieu d’un troupeau, "Bovines" raconte la vie des vaches, la vraie. · At the rhythm of the animal, in the middle of a herd, "Bovines" tells the life of cows, the real one.
Insolent et excessif, "Le Genou d'Ahed" est avant tout un appel à la liberté. · Bold and excessive, "Ahed's Knee" is above all a call for freedom.
Quand les femmes deviennent la mémoire des disparu.e.s de la guerre civile au Guatemala. · When women become the memory of the disappeared in the Guatemalan civil war.
Le lien entre le ciel et le sol, le vivant et le disparu · The link between the sky and the ground, the living and the departed.
Derrière le drame social où l'éleveur se heurte à la déshumanisation de son travail, se cache aussi un thriller paranoïaque intense. · Behind the social drama where the farmer confronts the dehumanization of his work, there is also an intense paranoid thriller.
Une foule sidérée fait face à un incendie : la peur doit être conjurée, le feu doit se transformer en signe. · A stunned crowd faces a fire: fear needs to be conjured, fire must be turned into a sign.
Les questions les plus simples sont souvent les plus dérangeantes ! · The simplest questions are often the most disturbing, and therefore the most difficult to answer !
Un film qui constitue par lui-même la preuve du crime perpétré par la police de Pinochet. · A film that is itself proof of the crime perpetrated by Pinochet's police.
Les bêtes arrivent la nuit. Elles sentent. Elles résistent. Avant l’aube, un jeune homme les conduit à la mort. · The animals arrive at night. They feel. They resist. Before dawn, a young man leads them to their death.
Nos sponsors & partenaires
